Śląsk está boxeando por debajo de su nivel. "Necesitamos asegurarnos de que boxee donde debe".

Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

Poland

Down Icon

Śląsk está boxeando por debajo de su nivel. "Necesitamos asegurarnos de que boxee donde debe".

Śląsk está boxeando por debajo de su nivel. "Necesitamos asegurarnos de que boxee donde debe".
  • La lengua silesia como base de la identidad: para muchos participantes de la Mesa de Silesia es la fuerza vinculante de la cultura y el patrimonio de la región, aunque algunos destacaron que no es el único elemento ni el central de la identidad silesia.
  • La educación y la cooperación son la clave para el futuro: durante el debate, hubo un fuerte llamado a la introducción de una educación regional sistémica en las escuelas y a una mayor cooperación entre las divisiones políticas, porque es el conocimiento y la conciencia lo que determina la fuerza de una comunidad.
  • La economía y la representación política determinan la posición de Silesia: la región tiene un enorme potencial económico e intelectual, pero carece de una representación fuerte en Varsovia y de una estrategia de desarrollo común, especialmente en el contexto de la transformación energética y el futuro de la industria.

"Dejemos de mirar hacia Varsovia y otros centros de decisión. Vivimos en una región de casi cinco millones de personas. Luchemos para que la lengua silesia esté presente en las escuelas y para que promovamos la fuerza de Silesia en el extranjero", declaró Robert Talarczyk, director del Teatro Silesio.

Según Roman Osadnik, director del Teatro Estudio de Varsovia, Silesia se percibe cada vez más positivamente y esto se debe principalmente a la cultura.

“Antes me avergonzaba de Silesia, hoy estoy orgulloso de poder presentar la cultura silesia en Varsovia”, enfatizó.

El poder del lenguaje. «Ni siquiera se trata necesariamente de hablar silesio».

«El patrimonio cultural es la lengua silesia, que surgió del ingenio de nuestros antepasados. Aquí se formó esta lengua en particular. Es nuestra lengua, se creó aquí, y debemos conservarla. No se trata necesariamente de hablar silesio, sino de respetarlo. Porque es el nexo que une nuestra cultura, incluso si participamos en diferentes actividades», declaró Grzegorz Kulik, presidente del Consejo de la Lengua Silesia.

Krystyna Doktorowicz, decana de la Escuela de Cine Krzysztof Kieślowski de Katowice, hizo observaciones similares.

«Cada vez más gente viene a la decana y habla silesio. Hace poco, esto era impensable, pero hoy en día es una realidad. Por eso es necesario este idioma», enfatizó.

Educación y concienciación: conocimiento de la región en solo tres escuelas de Silesia

Grzegorz Franki, presidente de la Unión de Alta Silesia, hizo un llamamiento a luchar por la educación regional universal en las escuelas.

Ya contamos con las bases en la Universidad de Silesia, gracias al profesor Tambor. También existen gobiernos locales donde se imparte educación regional sistemáticamente: en Ruda, Rybnik y Katowice. Sin embargo, estas son solo tres ciudades, y la Alta Silesia alberga a más de tres millones de personas. No podemos eludir los debates sobre la lengua silesia y las disputas regionales, pero la enseñanza de la cultura, la historia y la tradición no puede verse lastrada por argumentos políticos. Hagámoslo juntos: luchemos y apelemos al gobierno», dijo Franki.

"Śląsk está boxeando por debajo de su nivel. En mi opinión, necesita que lo obliguen a boxear donde realmente le corresponde".

Según el profesor Ryszard Koziołek, rector de la Universidad de Silesia, la lengua silesia no es el mayor activo de la región.

No vine aquí por el idioma. Para muchos, es fundamental, pero no crucial, ni aquí ni en el extranjero. Vine por las universidades. No para aprender el idioma ni para trabajar en la industria, sino porque aquí había recursos intelectuales. Este es el éxito de Silesia: la ciencia se desarrolló junto con la industria y la tecnología. Este es el logro no solo de los últimos años, sino de al menos medio siglo. Ahí reside su fortaleza. Por eso no entiendo que se considere a Silesia una debilidad», dijo el profesor Koziołek.

En su opinión, Silesia es un país de gente coherente, mentalmente conservadora, que no teme a las máquinas ni a la tecnología.

Śląsk ha estado boxeando constantemente por debajo de su nivel. En mi opinión, necesitan regresar a donde realmente pertenecen.

- dijo Koziołek.

La Mesa de Silesia es una iniciativa del director del Teatro de Silesia, Robert Talarczyk (foto: AKC/PTWP)
La Mesa de Silesia es una iniciativa del director del Teatro de Silesia, Robert Talarczyk (foto: AKC/PTWP)

Una opinión similar expresó Przemysław Jedlecki, periodista de Gazeta Wyborcza.

Seguimos aspirando y fingiendo que no maduramos. Necesitamos ocupar el lugar que merecemos. No conozco otra ciudad tan joven como Katowice que haya cambiado tanto en tan poco tiempo. Ese es el valor de la Alta Silesia. Necesitamos empezar a contar una buena historia sobre nosotros mismos. Necesitamos un salto adelante, similar al que dimos al solicitar el título de Capital Europea de la Cultura. Hoy, necesitamos un nuevo reto similar. La cultura va bien, pero me preocupan la demografía, la calidad de la educación y el mercado laboral», señaló Jedlecki.

La voz del gobierno local: No tenemos suficiente representación en el gobierno central

Marcin Krupa, alcalde de Katowice, habló sobre los desafíos administrativos y políticos.

Cada uno tiene sus propias opiniones, que las acepten, pero es importante que no interfieran con las acciones lógicas destinadas a restaurar el valor de esta tierra y de sus habitantes. Nuestro valor, pero lamentablemente también nuestra debilidad, reside en nuestra profunda división administrativa. Como Katowice y capital de Silesia, nos resulta muy difícil defender nuestra posición en Varsovia dentro de las diversas estructuras, incluso en el gobierno local, ya que somos una ciudad relativamente pequeña entre las 12 metrópolis más grandes de Polonia. Además, carecemos de representación suficiente en el gobierno central para cambiar la realidad de forma efectiva y posicionarnos en el lugar adecuado, declaró un funcionario del gobierno local.

Añadió que es muy importante convencer a los políticos de que vale la pena luchar y por qué hacerlo.

Hace poco escuché la opinión de que 'aquí en Silesia tienen su propio sistema'. No se trata de un sistema, sino de la capacidad de cooperación: independientemente de si alguien es de derecha, izquierda o centro, lo que más importa son la competencia y las habilidades. Debemos seguir convenciendo a la gente para que alcance las metas que nos hemos fijado, pero también miremos hacia adelante: qué debemos hacer para que se nos tenga en cuenta en las acciones centrales", enfatizó Krupa.

Economía y futuro. ¿Dónde estará Silesia dentro de 5, 10 o 15 años?

Según Kazimierz Karolczak, presidente de la metrópoli de Alta Silesia-Zagłębie, la pregunta clave que hoy en día permanece sin respuesta es: ¿cómo liberar el potencial de Silesia y llevar la cooperación de las distintas entidades y ciudades a un nivel superior?

"¿Por qué solo tres ciudades se preocupan por la educación regional? Silesia tiene un enorme potencial, tanto económico como humano, pero no sabemos cómo aprovecharlo. Cuando construyamos fuerza económica y política, el lenguaje vendrá por sí solo. Hace un momento, teníamos varios ministros en Silesia, hoy no tenemos ninguno, y pasamos desapercibidos. La pregunta es: ¿los apoyamos en absoluto? Nos falta la capacidad de pensar en lo que podemos hacer juntos", dijo.

Wojciech Kuśpik, presidente del Grupo PTWP, destacó la importancia que tiene la economía y la reflexión sobre su futuro para el desarrollo de la región.

La economía es importante. Si nos fijamos en la historia de las ciudades de Silesia, se desarrollaron cuando la economía también lo estaba. Recuerdo finales de los 90: algunas ciudades estaban en declive y el desempleo alcanzaba el 30-40 %. Ahora la economía de Silesia está en una buena situación, pero me pregunto dónde estaremos dentro de 5, 10 o 15 años. La transición energética es inevitable. La industria es importante en Silesia, pero tenemos precios de la energía altos. Además, la industria está perdiendo competitividad y algunas empresas podrían desaparecer pronto. Contábamos con centros de competencia, pero la IA ya ha entrado y el sector energético está avanzando hacia el norte. Y cuando pregunto por el futuro de Silesia, es difícil obtener una respuesta clara sobre dónde deberíamos estar económicamente dentro de 5, 10 o 15 años», dijo Wojciech Kuśpik.

Kazimierz Karolczak, Wojciech Kuśpik, Przemysław Jedlewski durante la Mesa de Silesia (foto: ARC)
Kazimierz Karolczak, Wojciech Kuśpik, Przemysław Jedlewski durante la Mesa de Silesia (foto: ARC)

Por su parte, el voivoda de Silesia, Marek Wójcik, destacó el orgullo y las ambiciones de la región, así como los complejos que, en su opinión, no debería tener.

En muchos sentidos, somos los mejores de Polonia, pero con la necesidad de ser los mejores, existe un sentimiento de insatisfacción, y esa es nuestra maldición. Debemos estar orgullosos de cómo ha cambiado este mundo a lo largo de nuestra vida y aportar nuestra granito de arena. Vamos por buen camino. Puede que la metrópoli no sea tan buena como podría ser, pero es la única en Polonia. Es hora de dejar de preocuparnos por nuestras inseguridades, porque hemos hecho mucho bien a lo largo de los años y en muchos aspectos somos los mejores de Polonia. Y no importa si alguien lo nota. Lo que importa es el resultado, y el resultado es que somos los mejores», afirmó.

No te pierdas las noticias más importantes. Síguenos en Google Noticias.
Compartir
portalsamorzadowy

portalsamorzadowy

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow